lang
This commit is contained in:
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
LOGIN_SSO_DESCR = 'This system uses SSO authentication with your organization. Click the Login button to proceed to your organizational sign-on system and you will be returned to this application after the authentication process.'
|
||||
ACCESS_LEVEL = 'Zugriffsebene'
|
||||
ACCOUNT = 'Konto'
|
||||
ACCOUNT_INFO_AUTHLOCKED = 'Dieses System verwendet SSO-Authentifizierung. Die meisten Benutzerdaten dürfen hier nicht geändert werden.'
|
||||
@@ -9,7 +8,6 @@ ACKNOWLEDGEMENT_DOC_NAME = 'Unsere Regeln'
|
||||
ACKNOWLEDGEMENT_VENDOR_DOC_NAME = 'Werksbestätigung des Anbieters'
|
||||
ACTIONS = 'Aktionen'
|
||||
ACTIVEVISITS = 'Aktive Besuche'
|
||||
ADDEQPT = 'Ausrüstung hinzufügen'
|
||||
ADD_SITE = 'Ort hinzufügen'
|
||||
ADD_USER = 'Benutzer hinzufügen'
|
||||
ADD_USER_DESC = 'Alle Felder sind erforderlich! Benutzername und E-Mail müssen eindeutig sein. Minimale Passwortlänge ist '
|
||||
@@ -17,7 +15,6 @@ ADMINISTRATION = 'Verwaltung'
|
||||
APP_NAME = 'Einloggen / Ausloggen'
|
||||
BADGE = 'Abzeichen-Nummer'
|
||||
BADGEINITIALS = 'Abzeichen-Nummer & Initialen'
|
||||
BRKFIX = 'Unterbrechen/Reparieren'
|
||||
CARNUM = 'Autokennzeichen'
|
||||
CITIZEN = 'Bürger?'
|
||||
COMPANY = 'Firma'
|
||||
@@ -56,7 +53,6 @@ ESECTION = 'Klicken Sie hier, wenn eine Eskorte erforderlich ist'
|
||||
ETAG = 'Wer wird diese Person begleiten?'
|
||||
EXCEL = 'Excel'
|
||||
EXPORT = 'Export'
|
||||
FACCLEAN = 'Gebäudereinigung'
|
||||
FIRST = 'Vorname'
|
||||
FIRSTNAME = 'Vorname'
|
||||
FLAG = 'Kennzeichen'
|
||||
@@ -69,23 +65,18 @@ ID_TYPE = 'ID-Typ?'
|
||||
ILLEGAL_CHARACTERS = 'Benutzername enthält unzulässige Zeichen'
|
||||
IN = 'In'
|
||||
INITIALS = 'Initialen'
|
||||
INSTHARD = 'Installation von Hardware'
|
||||
INSTSOFT = 'Installation der Software'
|
||||
LANG = 'Sprache'
|
||||
LAST = 'Nachname'
|
||||
LASTNAME = 'Nachname'
|
||||
LOCAL_TIME = 'Ortszeit'
|
||||
LOGIN = 'Anmeldung'
|
||||
LOGIN_SSO_DESCR = 'This system uses SSO authentication with your organization. Click the Login button to proceed to your organizational sign-on system and you will be returned to this application after the authentication process.'
|
||||
LOGOUT = 'Ausloggen'
|
||||
MAINHARD = 'Wartung von Hardware'
|
||||
MAINSOFT = 'Wartung der Software'
|
||||
MEETING = 'Treffen'
|
||||
META_DESC = 'LobbySIO ist eine Touchscreen-kompatible Signatur-Pad / Anmeldeformular-Webapp.'
|
||||
MIN_PASSWORD_LENGTH = 'Minimale Passwortlänge ist '
|
||||
NAME = 'Vollständiger Name'
|
||||
NEW = 'Neu'
|
||||
NEXT = 'Nächster'
|
||||
NONEAVA = 'Keiner'
|
||||
NONO = 'Nein'
|
||||
NOSIGNIN = 'Keine Anmeldung'
|
||||
NOSITE = 'Kein Standort ausgewählt'
|
||||
@@ -103,13 +94,11 @@ PASSWORD_NOTMATCH = 'Passwörter stimmen nicht überein'
|
||||
PDF = 'PDF'
|
||||
PENDINGAPPROVALS = 'Ausstehende Genehmigungen'
|
||||
PLEASE_LOG_IN = 'Anmelden für Genehmigungen und Reporting'
|
||||
PREVMAIN = 'Vorbeugende Wartung'
|
||||
PRINT = 'Drucken'
|
||||
REASON = 'Grund für den Zugang zu Einrichtungen'
|
||||
REASONCOMPANY = 'Firma / Grund'
|
||||
REFERENCE = 'Referenz'
|
||||
REFRESH = 'Aktualisieren'
|
||||
REMEQPT = 'Ausrüstung entfernen'
|
||||
REPORTS = 'Berichte'
|
||||
REPORTS_DESC = 'Die Dropdown-Liste kann verwendet werden, um vorkonfigurierte Berichte auszuwählen. Weitere Berichte werden gerade geschrieben.'
|
||||
SELECTID = 'ID auswählen'
|
||||
@@ -120,8 +109,6 @@ SIGNINBY = 'Geprüft von'
|
||||
SIGNIN_THANKYOU = 'Danke, dass Sie sich angemeldet haben. Wir werden Ihnen in Kürze ein Badge zuweisen.'
|
||||
SIGNOUT = 'Abmelden'
|
||||
SIGNOUT_THANKYOU = 'Danke - Sie wurden erfolgreich abgemeldet.'
|
||||
STR_SIGNOUT_THANKYOU_TITLE = 'Danke!'
|
||||
STR_SIGNOUT_THANKYOU_DESC = 'Sie wurden erfolgreich abgemeldet. Danke für Ihren Besuch.'
|
||||
SOFTWARE_VERSION = 'Version'
|
||||
SSANUM = 'SSA-Ticketnummer'
|
||||
STATEID = 'Staat ID'
|
||||
@@ -147,11 +134,12 @@ STR_COMMON_SITE = 'Site'
|
||||
STR_COMMON_START = 'Anfang'
|
||||
STR_COMMON_TIMEZONE = 'Zeitzone'
|
||||
STR_COMMON_TOUR = 'Tour'
|
||||
TOUR = 'Tour'
|
||||
STR_COMMON_VSIGNATURE = 'Unterschrift des Besuchers'
|
||||
STR_COMMON_YES = 'Ja'
|
||||
STR_REPORT_EXECUTE_TITLE = 'Bericht ausführen'
|
||||
STR_SIGNIN_MANUAL = 'Manuelle Anmeldung'
|
||||
STR_SIGNOUT_THANKYOU_DESC = 'Sie wurden erfolgreich abgemeldet. Danke für Ihren Besuch.'
|
||||
STR_SIGNOUT_THANKYOU_TITLE = 'Danke!'
|
||||
STR_TAGS_FORMCOMPLETE_TITLE = 'Vollständig'
|
||||
STR_TAGS_FORMINCOMPLETE_TITLE = 'Unvollständig'
|
||||
STR_VENDORINFO_CHECKLISTCOMPLETED_DESC = 'Falls eine Checkliste erforderlich war, wurde diese ausgefüllt und eingereicht?'
|
||||
@@ -169,6 +157,7 @@ STR_VENDORINFO_DOCCOMPLETED_TITLE = 'Dokumentation abgeschlossen'
|
||||
STR_VENDORINFO_DOCUMENTATIONREQUIRED_DESC = 'HINWEIS - Alle Anbieter müssen eine Verfahrensmethode ausfüllen, eine vorab genehmigte Checkliste oder ein vom Unternehmen genehmigtes Standardformular verwenden, um die auszuführenden Arbeiten zu dokumentieren.'
|
||||
STR_VENDORINFO_EQUIPMENTSUMMARY_DESC = 'Listen Sie alle verwendeten Spezialausrüstungen oder Werkzeuge und alle mitzubringenden Schutzvorrichtungen oder Abdeckungen auf.'
|
||||
STR_VENDORINFO_EQUIPMENTSUMMARY_TITLE = 'Zusammenfassung der Ausrüstung'
|
||||
STR_VENDORINFO_FOOTERWARNING = 'Bei Problemen mit einem Teil des Anbieterformulars oder den Regeln wenden Sie sich sofort an den Sicherheitsdienst.'
|
||||
STR_VENDORINFO_FORM_TITLE = 'Formular für Lieferantenarbeit'
|
||||
STR_VENDORINFO_NONROUTINEWORK_DESC = 'Handelt es sich um eine außerplanmäßige oder eine Notfallwartung?'
|
||||
STR_VENDORINFO_NONROUTINEWORK_TITLE = 'Nicht-Routine-Arbeit'
|
||||
@@ -177,20 +166,31 @@ STR_VENDORINFO_ROUTINEWORK_TITLE = 'Routinearbeit'
|
||||
STR_VENDORINFO_SITECLEANUP_DESC = 'Inspizieren Sie den Arbeitsplatz und vergewissern Sie sich, dass alle Werkzeuge und Materialien entfernt wurden und der Standort sauber ist.'
|
||||
STR_VENDORINFO_SITECLEANUP_TITLE = 'Website-Bereinigung abgeschlossen'
|
||||
STR_VENDORINFO_UNABLETOSIGNOUT_DESC = 'Das Lieferantenarbeitsformular wurde vom Unternehmen noch nicht ausgefüllt. Bitten Sie den Sicherheitsdienst, das Formular auszufüllen, um sich abzumelden.'
|
||||
STR_VENDORINFO_VALIDATIONFINAL = 'Elemente der Validierungsprüfung:'
|
||||
STR_VENDORINFO_VALIDATIONINITIAL = 'Elemente der Erstprüfung:'
|
||||
STR_VENDORINFO_VENDOR_TITLE = 'Verkäuferin'
|
||||
STR_VENDORINFO_VERIFIEDBY = 'Geprüft von'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKCOMPLETED_DESC = 'Wurde die Arbeit wie besprochen oder versprochen abgeschlossen?'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKCOMPLETED_TITLE = 'Arbeit abgeschlossen'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKEND_TITLE = 'Enddatum der Arbeit'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKSTART_TITLE = 'Arbeitsbeginndatum'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKSUMMARY_DESC = 'Fassen Sie die auszuführenden Arbeiten kurz zusammen und geben Sie alle für die Arbeiten relevanten Aufträge an.'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKSUMMARY_TITLE = 'Arbeitszusammenfassung'
|
||||
STR_VENDORINFO_FOOTERWARNING = 'Bei Problemen mit einem Teil des Anbieterformulars oder den Regeln wenden Sie sich sofort an den Sicherheitsdienst.'
|
||||
STR_VENDORINFO_VALIDATIONFINAL = 'Elemente der Validierungsprüfung:'
|
||||
STR_VENDORINFO_VALIDATIONINITIAL = 'Elemente der Erstprüfung:'
|
||||
STR_VENDORINFO_VERIFIEDBY = 'Geprüft von'
|
||||
TELCO = 'Telekommunikation/Circuit-Installation'
|
||||
STR_VISITTYPES_ADDEQPT = 'Ausrüstung hinzufügen'
|
||||
STR_VISITTYPES_BRKFIX = 'Unterbrechen/Reparieren'
|
||||
STR_VISITTYPES_FACCLEAN = 'Gebäudereinigung'
|
||||
STR_VISITTYPES_INSTHARD = 'Installation von Hardware'
|
||||
STR_VISITTYPES_INSTSOFT = 'Installation der Software'
|
||||
STR_VISITTYPES_MAINHARD = 'Wartung von Hardware'
|
||||
STR_VISITTYPES_MAINSOFT = 'Wartung der Software'
|
||||
STR_VISITTYPES_MEETING = 'Treffen'
|
||||
STR_VISITTYPES_NONE = 'Keiner'
|
||||
STR_VISITTYPES_PREVMAIN = 'Vorbeugende Wartung'
|
||||
STR_VISITTYPES_REMEQPT = 'Ausrüstung entfernen'
|
||||
STR_VISITTYPES_TELCO = 'Telekommunikation/Circuit-Installation'
|
||||
STR_VISITTYPES_TESTING = 'Testen'
|
||||
STR_VISITTYPES_TOUR = 'Tour'
|
||||
TERMSTITLE = 'Unsere Regeln'
|
||||
TESTING = 'Testen'
|
||||
TICKET = 'Fahrkarte #'
|
||||
TIMEINOUT = 'Zeit ein / aus'
|
||||
TIMEREASON = 'Zeit und Grund'
|
||||
@@ -198,6 +198,7 @@ UNAVAIL = 'Nicht verfügbar'
|
||||
USER-INFORMATION = 'Nutzerinformation'
|
||||
USER-LIST-HELP = 'Bearbeiten oder löschen Sie Benutzer und Gruppen unten.'
|
||||
USER-LISTHEADER = 'Benutzerliste'
|
||||
USER-SITES = 'Standortverwaltung'
|
||||
USER-TYPE = 'Benutzertyp'
|
||||
USER-TYPES-ADMIN = 'Administrator'
|
||||
USER-TYPES-KIOSK = 'Kiosk'
|
||||
@@ -207,7 +208,6 @@ USER-USERNAME = 'Nutzername'
|
||||
USER-USERNAMENOTEMPTY = 'Der Benutzername darf nicht leer sein'
|
||||
USER-USERNAMEUSED = 'Benutzername bereits vergeben'
|
||||
USER-USERS = 'Benutzerverwaltung'
|
||||
USER-SITES = 'Standortverwaltung'
|
||||
VALIDATIONS = 'Validierungen'
|
||||
VISITOR = 'Besucher'
|
||||
VOID = 'Leere'
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
LOGIN_SSO_DESCR = 'This system uses SSO authentication with your organization. Click the Login button to proceed to your organizational sign-on system and you will be returned to this application after the authentication process.'
|
||||
ACCESS_LEVEL = 'Access'
|
||||
ACCOUNT = 'Account'
|
||||
ACCOUNT_INFO_AUTHLOCKED = 'This system is using SSO authentication. Most user details may not be changed here.'
|
||||
@@ -9,7 +8,6 @@ ACKNOWLEDGEMENT_DOC_NAME = 'Our Rules'
|
||||
ACKNOWLEDGEMENT_VENDOR_DOC_NAME = 'Vendor Worksite Acknowledgement'
|
||||
ACTIONS = 'Actions'
|
||||
ACTIVEVISITS = 'Active Visits'
|
||||
ADDEQPT = 'Add Equipment'
|
||||
ADD_SITE = 'Add Site'
|
||||
ADD_USER = 'Add User'
|
||||
ADD_USER_DESC = 'All fields are required! Username and email must be unique. Minimum password length is '
|
||||
@@ -17,7 +15,6 @@ ADMINISTRATION = 'Administration'
|
||||
APP_NAME = 'Sign-In/Sign-Out'
|
||||
BADGE = 'Badge#'
|
||||
BADGEINITIALS = 'Badge & Initials'
|
||||
BRKFIX = 'Break/Fix'
|
||||
CARNUM = 'Car Registration #'
|
||||
CITIZEN = 'Citizen?'
|
||||
COMPANY = 'Company'
|
||||
@@ -56,7 +53,6 @@ ESECTION = 'Click here if escort required'
|
||||
ETAG = 'Who will escort this person?'
|
||||
EXCEL = 'Excel'
|
||||
EXPORT = 'Export'
|
||||
FACCLEAN = 'Facility Cleaning'
|
||||
FIRST = 'First'
|
||||
FIRSTNAME = 'First Name'
|
||||
FLAG = 'Flag'
|
||||
@@ -69,23 +65,18 @@ ID_TYPE = 'ID Type?'
|
||||
ILLEGAL_CHARACTERS = 'Username contains illegal characters'
|
||||
IN = 'In'
|
||||
INITIALS = 'Initials'
|
||||
INSTHARD = 'Installation - Hardware'
|
||||
INSTSOFT = 'Installation - Software'
|
||||
LANG = 'Language'
|
||||
LAST = 'Last'
|
||||
LASTNAME = 'Last Name'
|
||||
LOCAL_TIME = 'Local Time'
|
||||
LOGIN = 'Login'
|
||||
LOGIN_SSO_DESCR = 'This system uses SSO authentication with your organization. Click the Login button to proceed to your organizational sign-on system and you will be returned to this application after the authentication process.'
|
||||
LOGOUT = 'Logout'
|
||||
MAINHARD = 'Maintenance - Hardware'
|
||||
MAINSOFT = 'Maintenance - Software'
|
||||
MEETING = 'Meeting'
|
||||
META_DESC = 'LobbySIO is a touchscreen-compatible signature pad/sign-in sheet webapp.'
|
||||
MIN_PASSWORD_LENGTH = 'Minimum password length is '
|
||||
NAME = 'Name'
|
||||
NEW = 'New'
|
||||
NEXT = 'Next'
|
||||
NONEAVA = 'None'
|
||||
NONO = 'No'
|
||||
NOSIGNIN = 'No sign in'
|
||||
NOSITE = 'No Site Selected'
|
||||
@@ -103,13 +94,11 @@ PASSWORD_NOTMATCH = 'Passwords do not match'
|
||||
PDF = 'PDF'
|
||||
PENDINGAPPROVALS = 'Pending Approvals'
|
||||
PLEASE_LOG_IN = 'Log in for approvals and reporting'
|
||||
PREVMAIN = 'Preventive Maintenance'
|
||||
PRINT = 'Print'
|
||||
REASON = 'Reason for Facility Access'
|
||||
REASONCOMPANY = 'Company / Reason'
|
||||
REFERENCE = 'Reference'
|
||||
REFRESH = 'Refresh'
|
||||
REMEQPT = 'Remove Equipment'
|
||||
REPORTS = 'Reports'
|
||||
REPORTS_DESC = 'The drop-down below can be used to select pre-configured reports. Other reports are currently being written.'
|
||||
SELECTID = 'Select ID'
|
||||
@@ -120,8 +109,6 @@ SIGNINBY = 'Sign-In By'
|
||||
SIGNIN_THANKYOU = 'Thank you for signing in. We will assign a badge shortly.'
|
||||
SIGNOUT = 'Sign Out'
|
||||
SIGNOUT_THANKYOU = 'Thank you - you have been successfully signed out.'
|
||||
STR_SIGNOUT_THANKYOU_TITLE = 'Thank You!'
|
||||
STR_SIGNOUT_THANKYOU_DESC = 'You have been successfully signed out. Thank you for visiting.'
|
||||
SOFTWARE_VERSION = 'Version'
|
||||
SSANUM = 'SSA Ticket #'
|
||||
STATEID = 'State ID'
|
||||
@@ -147,11 +134,12 @@ STR_COMMON_SITE = 'Site'
|
||||
STR_COMMON_START = 'Start'
|
||||
STR_COMMON_TIMEZONE = 'Timezone'
|
||||
STR_COMMON_TOUR = 'Tour'
|
||||
TOUR = 'Tour'
|
||||
STR_COMMON_VSIGNATURE = 'Visitor Signature'
|
||||
STR_COMMON_YES = 'Yes'
|
||||
STR_REPORT_EXECUTE_TITLE = 'Run Report'
|
||||
STR_SIGNIN_MANUAL = 'Manual Sign-In'
|
||||
STR_SIGNOUT_THANKYOU_DESC = 'You have been successfully signed out. Thank you for visiting.'
|
||||
STR_SIGNOUT_THANKYOU_TITLE = 'Thank You!'
|
||||
STR_TAGS_FORMCOMPLETE_TITLE = 'Complete'
|
||||
STR_TAGS_FORMINCOMPLETE_TITLE = 'Incomplete'
|
||||
STR_VENDORINFO_CHECKLISTCOMPLETED_DESC = 'If a checklist was required, has it been completed and submitted?'
|
||||
@@ -169,6 +157,7 @@ STR_VENDORINFO_DOCCOMPLETED_TITLE = 'Documentation Completed'
|
||||
STR_VENDORINFO_DOCUMENTATIONREQUIRED_DESC = 'NOTICE - All vendors are required to complete a MOP, use a pre-authorized checklist, or a company-approved standard form to document work to be completed.'
|
||||
STR_VENDORINFO_EQUIPMENTSUMMARY_DESC = 'List any special equipment or tools being utilized and any protective devices or coverings to be brought in.'
|
||||
STR_VENDORINFO_EQUIPMENTSUMMARY_TITLE = 'Equipment Summary'
|
||||
STR_VENDORINFO_FOOTERWARNING = 'If there are any issues with any portion of the vendor form or rules, contact security immediately.'
|
||||
STR_VENDORINFO_FORM_TITLE = 'Vendor Work Form'
|
||||
STR_VENDORINFO_NONROUTINEWORK_DESC = 'Is this non-scheduled or emergency maintenance?'
|
||||
STR_VENDORINFO_NONROUTINEWORK_TITLE = 'Non-routine Work'
|
||||
@@ -177,20 +166,31 @@ STR_VENDORINFO_ROUTINEWORK_TITLE = 'Routine Work'
|
||||
STR_VENDORINFO_SITECLEANUP_DESC = 'Inspect the work location and confirm all tools and materials have been removed and the site is clean.'
|
||||
STR_VENDORINFO_SITECLEANUP_TITLE = 'Site Cleanup Completed'
|
||||
STR_VENDORINFO_UNABLETOSIGNOUT_DESC = 'Vendor Work Form has not yet been completed by the company, please ask security to complete the form in order to sign out.'
|
||||
STR_VENDORINFO_VALIDATIONFINAL = 'Validation check items:'
|
||||
STR_VENDORINFO_VALIDATIONINITIAL = 'Initial check items:'
|
||||
STR_VENDORINFO_VENDOR_TITLE = 'Vendor'
|
||||
STR_VENDORINFO_VERIFIEDBY = 'Verified By'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKCOMPLETED_DESC = 'Was the work completed as discussed or promised?'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKCOMPLETED_TITLE = 'Work Completed'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKEND_TITLE = 'Work End Date'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKSTART_TITLE = 'Work Start Date'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKSUMMARY_DESC = 'Briefly summarize the work to be performed and include details of any orders relevant to the work.'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKSUMMARY_TITLE = 'Work Summary'
|
||||
STR_VENDORINFO_FOOTERWARNING = 'If there are any issues with any portion of the vendor form or rules, contact security immediately.'
|
||||
STR_VENDORINFO_VALIDATIONFINAL = 'Validation check items:'
|
||||
STR_VENDORINFO_VALIDATIONINITIAL = 'Initial check items:'
|
||||
STR_VENDORINFO_VERIFIEDBY = 'Verified By'
|
||||
TELCO = 'Telco/Circuit Install'
|
||||
STR_VISITTYPES_ADDEQPT = 'Add Equipment'
|
||||
STR_VISITTYPES_BRKFIX = 'Break/Fix'
|
||||
STR_VISITTYPES_FACCLEAN = 'Facility Cleaning'
|
||||
STR_VISITTYPES_INSTHARD = 'Installation - Hardware'
|
||||
STR_VISITTYPES_INSTSOFT = 'Installation - Software'
|
||||
STR_VISITTYPES_MAINHARD = 'Maintenance - Hardware'
|
||||
STR_VISITTYPES_MAINSOFT = 'Maintenance - Software'
|
||||
STR_VISITTYPES_MEETING = 'Meeting'
|
||||
STR_VISITTYPES_NONE = 'None'
|
||||
STR_VISITTYPES_PREVMAIN = 'Preventive Maintenance'
|
||||
STR_VISITTYPES_REMEQPT = 'Remove Equipment'
|
||||
STR_VISITTYPES_TELCO = 'Telco/Circuit Install'
|
||||
STR_VISITTYPES_TESTING = 'Testing'
|
||||
STR_VISITTYPES_TOUR = 'Tour'
|
||||
TERMSTITLE = 'Our Rules'
|
||||
TESTING = 'Testing'
|
||||
TICKET = 'Ticket #'
|
||||
TIMEINOUT = 'Time In / Time Out'
|
||||
TIMEREASON = 'Time & Reason'
|
||||
@@ -198,6 +198,7 @@ UNAVAIL = 'Unavailable'
|
||||
USER-INFORMATION = 'User Information'
|
||||
USER-LIST-HELP = 'Edit or delete users and groups below.'
|
||||
USER-LISTHEADER = 'User List'
|
||||
USER-SITES = 'Site Management'
|
||||
USER-TYPE = 'User Type'
|
||||
USER-TYPES-ADMIN = 'Administrator'
|
||||
USER-TYPES-KIOSK = 'Kiosk'
|
||||
@@ -207,7 +208,6 @@ USER-USERNAME = 'Username'
|
||||
USER-USERNAMENOTEMPTY = 'Username cannot be empty'
|
||||
USER-USERNAMEUSED = 'Username already in use'
|
||||
USER-USERS = 'User Management'
|
||||
USER-SITES = 'Site Management'
|
||||
VALIDATIONS = 'Validations'
|
||||
VISITOR = 'Visitor'
|
||||
VOID = 'Void'
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
LOGIN_SSO_DESCR = 'Este sistema utiliza la autenticación SSO con su organización. Haga clic en el botón Iniciar sesión para continuar con el sistema de inicio de sesión de su organización y volverá a esta aplicación después del proceso de autenticación.'
|
||||
ACCESS_LEVEL = 'Nivel de acceso'
|
||||
ACCOUNT = 'Cuenta'
|
||||
ACCOUNT_INFO_AUTHLOCKED = 'Este sistema utiliza autenticación SSO. Es posible que la mayoría de los detalles del usuario no se modifiquen aquí.'
|
||||
@@ -9,7 +8,6 @@ ACKNOWLEDGEMENT_DOC_NAME = 'Nuestras reglas'
|
||||
ACKNOWLEDGEMENT_VENDOR_DOC_NAME = 'Reconocimiento del lugar de trabajo del proveedor'
|
||||
ACTIONS = 'Acciones por tomar'
|
||||
ACTIVEVISITS = 'Visitas activas'
|
||||
ADDEQPT = 'Agregar Equipo'
|
||||
ADD_SITE = 'Agregar sitio'
|
||||
ADD_USER = 'Agregar usuario'
|
||||
ADD_USER_DESC = '¡Todos los campos son obligatorios! El nombre de usuario y el correo electrónico deben ser únicos. La longitud mínima de la contraseña es '
|
||||
@@ -17,7 +15,6 @@ ADMINISTRATION = 'Administración'
|
||||
APP_NAME = 'Lobby de inicio / cierre de sesión'
|
||||
BADGE = 'Numero de placa'
|
||||
BADGEINITIALS = 'Numero de placa & Sigla'
|
||||
BRKFIX = 'Romper / Arreglar'
|
||||
CARNUM = 'Numero de registro del carro'
|
||||
CITIZEN = 'Ciudadano de estados unidos?'
|
||||
COMPANY = 'Organización'
|
||||
@@ -56,7 +53,6 @@ ESECTION = 'Haga clic aquí si usa una guía'
|
||||
ETAG = 'Quien escoltara a esta persona'
|
||||
EXCEL = 'Excel'
|
||||
EXPORT = 'Exportar'
|
||||
FACCLEAN = 'Limpieza de instalaciones'
|
||||
FIRST = 'Primero'
|
||||
FIRSTNAME = 'Nombre de pila'
|
||||
FLAG = 'Marcar'
|
||||
@@ -69,23 +65,18 @@ ID_TYPE = 'Tipo de Identificación?'
|
||||
ILLEGAL_CHARACTERS = 'Nombre de usuario contiene caracteres no válidos'
|
||||
IN = 'Hora de llegada'
|
||||
INITIALS = 'La sigla'
|
||||
INSTHARD = 'Instalación de Hardware'
|
||||
INSTSOFT = 'Instalación de Software'
|
||||
LANG = 'Idioma'
|
||||
LAST = 'Apellido'
|
||||
LASTNAME = 'Apellido'
|
||||
LOCAL_TIME = 'Tiempo actual'
|
||||
LOGIN = 'Iniciar sesión'
|
||||
LOGIN_SSO_DESCR = 'Este sistema utiliza la autenticación SSO con su organización. Haga clic en el botón Iniciar sesión para continuar con el sistema de inicio de sesión de su organización y volverá a esta aplicación después del proceso de autenticación.'
|
||||
LOGOUT = 'Cerrar sesión'
|
||||
MAINHARD = 'Mantenimiento de Hardware'
|
||||
MAINSOFT = 'Mantenimiento de Software'
|
||||
MEETING = 'Cita'
|
||||
META_DESC = 'LobbySIO es una aplicación web compatible con pantalla táctil compatible con pantalla táctil.'
|
||||
MIN_PASSWORD_LENGTH = 'La longitud mínima de la contraseña es '
|
||||
NAME = 'Nombre'
|
||||
NEW = 'Nuevo'
|
||||
NEXT = 'Siguiente'
|
||||
NONEAVA = 'Nada'
|
||||
NONO = 'No'
|
||||
NOSIGNIN = 'No completó'
|
||||
NOSITE = 'Ningún sitio seleccionado'
|
||||
@@ -103,13 +94,11 @@ PASSWORD_NOTMATCH = 'Las contraseñas no coinciden'
|
||||
PDF = 'PDF'
|
||||
PENDINGAPPROVALS = 'Aprobaciones pendientes'
|
||||
PLEASE_LOG_IN = 'Inicie sesión para aprobaciones y reportes'
|
||||
PREVMAIN = 'Mantenimiento preventivo'
|
||||
PRINT = 'Impresión'
|
||||
REASON = 'Razón para el acceso a las instalaciones'
|
||||
REASONCOMPANY = 'Empresa / Razón'
|
||||
REFERENCE = 'Referencia'
|
||||
REFRESH = 'Recargar'
|
||||
REMEQPT = 'Llevar Equipo'
|
||||
REPORTS = 'Informes'
|
||||
REPORTS_DESC = 'El menú desplegable a continuación se puede utilizar para seleccionar informes preconfigurados. Otros informes se están escribiendo actualmente.'
|
||||
SELECTID = 'Por favor seleccione'
|
||||
@@ -120,8 +109,6 @@ SIGNINBY = 'Verificada por'
|
||||
SIGNIN_THANKYOU = 'Gracias por iniciar sesión. Le asignaremos una credencial en breve.'
|
||||
SIGNOUT = 'Salida del cliente'
|
||||
SIGNOUT_THANKYOU = 'Gracias, te has desconectado.'
|
||||
STR_SIGNOUT_THANKYOU_TITLE = '¡Gracias!'
|
||||
STR_SIGNOUT_THANKYOU_DESC = 'Se ha cerrado correctamente. Gracias por su visita.'
|
||||
SOFTWARE_VERSION = 'Versión del software'
|
||||
SSANUM = 'Número de boleto de la SSA'
|
||||
STATEID = 'Identificación del estado'
|
||||
@@ -147,11 +134,12 @@ STR_COMMON_SITE = 'Sitio'
|
||||
STR_COMMON_START = 'Comienzo'
|
||||
STR_COMMON_TIMEZONE = 'Zona horaria'
|
||||
STR_COMMON_TOUR = 'Visitar'
|
||||
TOUR = 'Visitar'
|
||||
STR_COMMON_VSIGNATURE = 'Firma del Visitante'
|
||||
STR_COMMON_YES = 'Sí'
|
||||
STR_REPORT_EXECUTE_TITLE = 'Sacar un reporte'
|
||||
STR_SIGNIN_MANUAL = 'Inicio de sesión manual'
|
||||
STR_SIGNOUT_THANKYOU_DESC = 'Se ha cerrado correctamente. Gracias por su visita.'
|
||||
STR_SIGNOUT_THANKYOU_TITLE = '¡Gracias!'
|
||||
STR_TAGS_FORMCOMPLETE_TITLE = 'Completo'
|
||||
STR_TAGS_FORMINCOMPLETE_TITLE = 'Incompleto'
|
||||
STR_VENDORINFO_CHECKLISTCOMPLETED_DESC = 'Si se requirió una lista de verificación, ¿se ha completado y enviado?'
|
||||
@@ -169,6 +157,7 @@ STR_VENDORINFO_DOCCOMPLETED_TITLE = 'Documentación completada'
|
||||
STR_VENDORINFO_DOCUMENTATIONREQUIRED_DESC = 'AVISO: todos los proveedores deben completar un Método de procedimiento, utilizar una lista de verificación preautorizada o un formulario estándar aprobado por la empresa para documentar el trabajo que se debe completar.'
|
||||
STR_VENDORINFO_EQUIPMENTSUMMARY_DESC = 'Enumere cualquier equipo o herramienta especial que se esté utilizando y cualquier dispositivo de protección o cubierta que deba llevarse.'
|
||||
STR_VENDORINFO_EQUIPMENTSUMMARY_TITLE = 'Resumen de equipo'
|
||||
STR_VENDORINFO_FOOTERWARNING = 'Si hay algún problema con alguna parte del formulario o las reglas del proveedor, comuníquese con seguridad de inmediato.'
|
||||
STR_VENDORINFO_FORM_TITLE = 'Formulario de trabajo del proveedor'
|
||||
STR_VENDORINFO_NONROUTINEWORK_DESC = '¿Se trata de un mantenimiento no programado o de emergencia?'
|
||||
STR_VENDORINFO_NONROUTINEWORK_TITLE = 'Trabajo no rutinario'
|
||||
@@ -177,20 +166,31 @@ STR_VENDORINFO_ROUTINEWORK_TITLE = 'Trabajo rutinario'
|
||||
STR_VENDORINFO_SITECLEANUP_DESC = 'Inspeccione el lugar de trabajo y confirme que se hayan retirado todas las herramientas y materiales y que el sitio esté limpio.'
|
||||
STR_VENDORINFO_SITECLEANUP_TITLE = 'Limpieza del sitio completada'
|
||||
STR_VENDORINFO_UNABLETOSIGNOUT_DESC = 'La empresa aún no ha completado el Formulario de trabajo del proveedor, solicite al personal de seguridad que lo complete para cerrar la sesión.'
|
||||
STR_VENDORINFO_VALIDATIONFINAL = 'Elementos de verificación de validación:'
|
||||
STR_VENDORINFO_VALIDATIONINITIAL = 'Elementos de verificación inicial:'
|
||||
STR_VENDORINFO_VENDOR_TITLE = 'Vendedor'
|
||||
STR_VENDORINFO_VERIFIEDBY = 'Verificada por'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKCOMPLETED_DESC = '¿Se completó el trabajo como se discutió o prometió?'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKCOMPLETED_TITLE = 'Trabajo completado'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKEND_TITLE = 'Fecha de finalización del trabajo'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKSTART_TITLE = 'Fecha de inicio del trabajo'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKSUMMARY_DESC = 'Resuma brevemente el trabajo a realizar e incluya detalles de cualquier orden relevante para el trabajo.'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKSUMMARY_TITLE = 'Resumen de trabajo'
|
||||
STR_VENDORINFO_FOOTERWARNING = 'Si hay algún problema con alguna parte del formulario o las reglas del proveedor, comuníquese con seguridad de inmediato.'
|
||||
STR_VENDORINFO_VALIDATIONFINAL = 'Elementos de verificación de validación:'
|
||||
STR_VENDORINFO_VALIDATIONINITIAL = 'Elementos de verificación inicial:'
|
||||
STR_VENDORINFO_VERIFIEDBY = 'Verificada por'
|
||||
TELCO = 'Instalación de Telco / Circuito'
|
||||
STR_VISITTYPES_ADDEQPT = 'Agregar Equipo'
|
||||
STR_VISITTYPES_BRKFIX = 'Romper / Arreglar'
|
||||
STR_VISITTYPES_FACCLEAN = 'Limpieza de instalaciones'
|
||||
STR_VISITTYPES_INSTHARD = 'Instalación de Hardware'
|
||||
STR_VISITTYPES_INSTSOFT = 'Instalación de Software'
|
||||
STR_VISITTYPES_MAINHARD = 'Mantenimiento de Hardware'
|
||||
STR_VISITTYPES_MAINSOFT = 'Mantenimiento de Software'
|
||||
STR_VISITTYPES_MEETING = 'Cita'
|
||||
STR_VISITTYPES_NONE = 'Nada'
|
||||
STR_VISITTYPES_PREVMAIN = 'Mantenimiento preventivo'
|
||||
STR_VISITTYPES_REMEQPT = 'Llevar Equipo'
|
||||
STR_VISITTYPES_TELCO = 'Instalación de Telco / Circuito'
|
||||
STR_VISITTYPES_TESTING = 'Ensayo'
|
||||
STR_VISITTYPES_TOUR = 'Visitar'
|
||||
TERMSTITLE = 'Nuestras reglas'
|
||||
TESTING = 'Ensayo'
|
||||
TICKET = 'Billete #'
|
||||
TIMEINOUT = 'Tiempo de inicio / fin de tiempo'
|
||||
TIMEREASON = 'Tiempo y razon'
|
||||
@@ -198,6 +198,7 @@ UNAVAIL = 'Indisponible'
|
||||
USER-INFORMATION = 'Informacion del usuario'
|
||||
USER-LIST-HELP = 'Edite o elimine usuarios y grupos a continuación.'
|
||||
USER-LISTHEADER = 'Lista de usuarios'
|
||||
USER-SITES = 'Manejo de sitio'
|
||||
USER-TYPE = 'Tipo de usuario'
|
||||
USER-TYPES-ADMIN = 'Administrador'
|
||||
USER-TYPES-KIOSK = 'Quiosco'
|
||||
@@ -207,7 +208,6 @@ USER-USERNAME = 'Usuario'
|
||||
USER-USERNAMENOTEMPTY = 'El nombre de usuario no puede estar vacío'
|
||||
USER-USERNAMEUSED = 'Nombre de usuario ya está en uso'
|
||||
USER-USERS = 'Gestión de usuarios'
|
||||
USER-SITES = 'Manejo de sitio'
|
||||
VALIDATIONS = 'Validaciones'
|
||||
VISITOR = 'Visitante'
|
||||
VOID = 'Invalidar'
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
LOGIN_SSO_DESCR = 'Ce système utilise l'authentification SSO avec votre organisation. Cliquez sur le bouton Connexion pour accéder à votre système de connexion organisationnel et vous serez renvoyé à cette application après le processus d'authentification.'
|
||||
ACCESS_LEVEL = 'Niveau d'accès'
|
||||
ACCOUNT = 'Compte'
|
||||
ACCOUNT_INFO_AUTHLOCKED = 'Ce système utilise l'authentification SSO. La plupart des détails de l'utilisateur ne peuvent pas être modifiés ici.'
|
||||
@@ -9,7 +8,6 @@ ACKNOWLEDGEMENT_DOC_NAME = 'Nos règles'
|
||||
ACKNOWLEDGEMENT_VENDOR_DOC_NAME = 'Accusé de réception de chantier du fournisseur'
|
||||
ACTIONS = 'Actions'
|
||||
ACTIVEVISITS = 'Visites actives'
|
||||
ADDEQPT = 'Ajouter un équipement'
|
||||
ADD_SITE = 'Ajouter un site'
|
||||
ADD_USER = 'Ajouter un utilisateur'
|
||||
ADD_USER_DESC = 'Tous les champs sont requis! Le nom d'utilisateur et l'adresse e-mail doivent être uniques. La longueur minimale du mot de passe est '
|
||||
@@ -17,7 +15,6 @@ ADMINISTRATION = 'Administration'
|
||||
APP_NAME = 'Vestibule register/se désinscrire'
|
||||
BADGE = 'Numéro de badge'
|
||||
BADGEINITIALS = 'Numéro de badge & Initiales'
|
||||
BRKFIX = 'Rupture/Réparation'
|
||||
CARNUM = 'Numéro d'immatriculation'
|
||||
CITIZEN = 'Citoyen?'
|
||||
COMPANY = 'Organisation'
|
||||
@@ -56,7 +53,6 @@ ESECTION = 'Cliquez ici si une escorte est requise'
|
||||
ETAG = 'Qui escortera cette personne?'
|
||||
EXCEL = 'Excel'
|
||||
EXPORT = 'Exportation'
|
||||
FACCLEAN = 'Nettoyage des installations'
|
||||
FIRST = 'Prénom'
|
||||
FIRSTNAME = 'Prénom'
|
||||
FLAG = 'Marque'
|
||||
@@ -69,23 +65,18 @@ ID_TYPE = 'Type d'identification?'
|
||||
ILLEGAL_CHARACTERS = 'Le nom d'utilisateur contient des caractères illégaux'
|
||||
IN = 'Dans'
|
||||
INITIALS = 'Initiales'
|
||||
INSTHARD = 'Installation de matériel'
|
||||
INSTSOFT = 'Installation de logiciel'
|
||||
LANG = 'La langue'
|
||||
LAST = 'Nom de famille'
|
||||
LASTNAME = 'Nom de famille'
|
||||
LOCAL_TIME = 'Heure locale'
|
||||
LOGIN = 'S'identifier'
|
||||
LOGIN_SSO_DESCR = 'Ce système utilise l'authentification SSO avec votre organisation. Cliquez sur le bouton Connexion pour accéder à votre système de connexion organisationnel et vous serez renvoyé à cette application après le processus d'authentification.'
|
||||
LOGOUT = 'Connectez - Out'
|
||||
MAINHARD = 'Maintenance du Hardware'
|
||||
MAINSOFT = 'Maintenance du Software'
|
||||
MEETING = 'Réunion'
|
||||
META_DESC = 'LobbySIO est une application Web pour tablette de signature / feuille de connexion compatible avec les écrans tactiles.'
|
||||
MIN_PASSWORD_LENGTH = 'La longueur minimale du mot de passe est '
|
||||
NAME = 'Nom complet'
|
||||
NEW = 'Nouveau'
|
||||
NEXT = 'Suivant'
|
||||
NONEAVA = 'Aucun'
|
||||
NONO = 'Non'
|
||||
NOSIGNIN = 'Pas de connexion'
|
||||
NOSITE = 'Aucun site sélectionné'
|
||||
@@ -103,13 +94,11 @@ PASSWORD_NOTMATCH = 'Les mots de passe ne correspondent pas'
|
||||
PDF = 'PDF'
|
||||
PENDINGAPPROVALS = 'En attente d`approbation'
|
||||
PLEASE_LOG_IN = 'Connectez-vous pour les approbations et les rapports'
|
||||
PREVMAIN = 'Maintenance préventive'
|
||||
PRINT = 'Impression'
|
||||
REASON = 'Raison de l'accès aux installations'
|
||||
REASONCOMPANY = 'Organisation / Raison'
|
||||
REFERENCE = 'Reference'
|
||||
REFRESH = 'Actualiser'
|
||||
REMEQPT = 'Retirer l'équipement'
|
||||
REPORTS = 'Rapports'
|
||||
REPORTS_DESC = 'Le menu déroulant ci-dessous peut être utilisé pour sélectionner des rapports préconfigurés. D'autres rapports sont en cours de rédaction.'
|
||||
SELECTID = 'Sélectionnez l'identifiant'
|
||||
@@ -120,8 +109,6 @@ SIGNINBY = 'Vérifié par'
|
||||
SIGNIN_THANKYOU = 'Merci pour votre connexion. Nous attribuerons un badge dans quelques instants.'
|
||||
SIGNOUT = 'Se déconnecter'
|
||||
SIGNOUT_THANKYOU = 'Merci - vous avez été déconnecté avec succès.'
|
||||
STR_SIGNOUT_THANKYOU_TITLE = 'Merci!'
|
||||
STR_SIGNOUT_THANKYOU_DESC = 'Vous avez été déconnecté avec succès. Merci pour votre visite.'
|
||||
SOFTWARE_VERSION = 'Version'
|
||||
SSANUM = 'Numéro de billet SSA'
|
||||
STATEID = 'Identifiant d'état'
|
||||
@@ -147,11 +134,12 @@ STR_COMMON_SITE = 'Le site'
|
||||
STR_COMMON_START = 'Début'
|
||||
STR_COMMON_TIMEZONE = 'Fuseau horaire'
|
||||
STR_COMMON_TOUR = 'Visiter'
|
||||
TOUR = 'Visiter'
|
||||
STR_COMMON_VSIGNATURE = 'Visiteur Signature'
|
||||
STR_COMMON_YES = 'Oui'
|
||||
STR_REPORT_EXECUTE_TITLE = 'Rapport d'exécution'
|
||||
STR_SIGNIN_MANUAL = 'Connexion manuelle'
|
||||
STR_SIGNOUT_THANKYOU_DESC = 'Vous avez été déconnecté avec succès. Merci pour votre visite.'
|
||||
STR_SIGNOUT_THANKYOU_TITLE = 'Merci!'
|
||||
STR_TAGS_FORMCOMPLETE_TITLE = 'Rempli'
|
||||
STR_TAGS_FORMINCOMPLETE_TITLE = 'Incomplet'
|
||||
STR_VENDORINFO_CHECKLISTCOMPLETED_DESC = 'Si une liste de contrôle était requise, a-t-elle été complétée et soumise ?'
|
||||
@@ -169,6 +157,7 @@ STR_VENDORINFO_DOCCOMPLETED_TITLE = 'Documentation terminée'
|
||||
STR_VENDORINFO_DOCUMENTATIONREQUIRED_DESC = 'AVIS - Tous les fournisseurs sont tenus de remplir une méthode de procédure, d'utiliser une liste de contrôle préautorisée ou un formulaire standard approuvé par l'entreprise pour documenter le travail à effectuer.'
|
||||
STR_VENDORINFO_EQUIPMENTSUMMARY_DESC = 'Énumérez tout équipement ou outil spécial utilisé et tout dispositif de protection ou revêtement à apporter.'
|
||||
STR_VENDORINFO_EQUIPMENTSUMMARY_TITLE = 'Résumé de l'équipement'
|
||||
STR_VENDORINFO_FOOTERWARNING = 'S'il y a des problèmes avec une partie du formulaire ou des règles du fournisseur, contactez immédiatement la sécurité.'
|
||||
STR_VENDORINFO_FORM_TITLE = 'Formulaire de travail du fournisseur'
|
||||
STR_VENDORINFO_NONROUTINEWORK_DESC = 'S'agit-il d'une maintenance non programmée ou d'urgence ?'
|
||||
STR_VENDORINFO_NONROUTINEWORK_TITLE = 'Travail non routinier'
|
||||
@@ -177,20 +166,31 @@ STR_VENDORINFO_ROUTINEWORK_TITLE = 'Travail de routine'
|
||||
STR_VENDORINFO_SITECLEANUP_DESC = 'Inspectez le lieu de travail et confirmez que tous les outils et matériaux ont été retirés et que le site est propre.'
|
||||
STR_VENDORINFO_SITECLEANUP_TITLE = 'Nettoyage du site terminé'
|
||||
STR_VENDORINFO_UNABLETOSIGNOUT_DESC = 'Le formulaire de travail du fournisseur n'a pas encore été rempli par l'entreprise, veuillez demander à la sécurité de remplir le formulaire afin de vous déconnecter.'
|
||||
STR_VENDORINFO_VALIDATIONFINAL = 'Éléments de contrôle de validation :'
|
||||
STR_VENDORINFO_VALIDATIONINITIAL = 'Éléments de contrôle initiaux :'
|
||||
STR_VENDORINFO_VENDOR_TITLE = 'Vendeur'
|
||||
STR_VENDORINFO_VERIFIEDBY = 'Vérifié par'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKCOMPLETED_DESC = 'Le travail a-t-il été terminé comme discuté ou promis?'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKCOMPLETED_TITLE = 'Travaux achevés'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKEND_TITLE = 'Date de fin de travail'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKSTART_TITLE = 'Date de début de travail'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKSUMMARY_DESC = 'Résumez brièvement le travail à effectuer et incluez les détails de toute commande pertinente au travail.'
|
||||
STR_VENDORINFO_WORKSUMMARY_TITLE = 'Résumé du travail'
|
||||
STR_VENDORINFO_FOOTERWARNING = 'S'il y a des problèmes avec une partie du formulaire ou des règles du fournisseur, contactez immédiatement la sécurité.'
|
||||
STR_VENDORINFO_VALIDATIONFINAL = 'Éléments de contrôle de validation :'
|
||||
STR_VENDORINFO_VALIDATIONINITIAL = 'Éléments de contrôle initiaux :'
|
||||
STR_VENDORINFO_VERIFIEDBY = 'Vérifié par'
|
||||
TELCO = 'Installation de télécommunications/circuit'
|
||||
STR_VISITTYPES_ADDEQPT = 'Ajouter un équipement'
|
||||
STR_VISITTYPES_BRKFIX = 'Rupture/Réparation'
|
||||
STR_VISITTYPES_FACCLEAN = 'Nettoyage des installations'
|
||||
STR_VISITTYPES_INSTHARD = 'Installation de matériel'
|
||||
STR_VISITTYPES_INSTSOFT = 'Installation de logiciel'
|
||||
STR_VISITTYPES_MAINHARD = 'Maintenance du Hardware'
|
||||
STR_VISITTYPES_MAINSOFT = 'Maintenance du Software'
|
||||
STR_VISITTYPES_MEETING = 'Réunion'
|
||||
STR_VISITTYPES_NONE = 'Aucun'
|
||||
STR_VISITTYPES_PREVMAIN = 'Maintenance préventive'
|
||||
STR_VISITTYPES_REMEQPT = 'Retirer l'équipement'
|
||||
STR_VISITTYPES_TELCO = 'Installation de télécommunications/circuit'
|
||||
STR_VISITTYPES_TESTING = 'Essai'
|
||||
STR_VISITTYPES_TOUR = 'Visiter'
|
||||
TERMSTITLE = 'Nos règles'
|
||||
TESTING = 'Essai'
|
||||
TICKET = 'Billet #'
|
||||
TIMEINOUT = 'Temps d'entrée / Temps d'arrêt'
|
||||
TIMEREASON = 'Temps et raison'
|
||||
@@ -198,6 +198,7 @@ UNAVAIL = 'Indisponible'
|
||||
USER-INFORMATION = 'Informations de l'utilisateur'
|
||||
USER-LIST-HELP = 'Modifier ou supprimer des utilisateurs et des groupes ci-dessous.'
|
||||
USER-LISTHEADER = 'Liste d'utilisateur'
|
||||
USER-SITES = 'Administration du site'
|
||||
USER-TYPE = 'Type d'utilisateur'
|
||||
USER-TYPES-ADMIN = 'Administrateur'
|
||||
USER-TYPES-KIOSK = 'Kiosque'
|
||||
@@ -207,7 +208,6 @@ USER-USERNAME = 'Nom d'utilisateur'
|
||||
USER-USERNAMENOTEMPTY = 'Le nom d'utilisateur ne peut pas être vide'
|
||||
USER-USERNAMEUSED = 'Nom d'utilisateur déjà utilisé'
|
||||
USER-USERS = 'Gestion des utilisateurs'
|
||||
USER-SITES = 'Administration du site'
|
||||
VALIDATIONS = 'Endossements'
|
||||
VISITOR = 'Visiteur'
|
||||
VOID = 'Vide'
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user